Штучний інтелект навчився автоматично перекладати відео на YouTube та Netflix

Нейромережа Language Reactor, навчена на величезній кількості текстів різними мовами, відтепер може допомагати користувачам дивитись відео на YouTube та Netflix.

Language Reactor дозволяє дивитися відео на YouTube і фільми/серіали на Netflix з перекладом практично на будь-яку мову. ШІ автоматично створює субтитри потрібною мовою. За словами користувачів, які вже протестували нейромережу, ШІ «абсолютно коректно та адекватно перекладає всі тексти».

Для того, щоб почати користуватися Language Reactor, потрібно завантажити розширення, яке наразі доступне лише для Google Chrome та Microsoft Edge. Нейромережею можна користуватися навіть без реєстрації, втім у такому випадку функціонал обмежений. Завантаження та налаштування Language Reactor займає всього декілька хвилин.

Окрім автоматичного перекладу, розширення дозволяє перекласти окремо будь-яке слово з речення. Таким чином, можна отримувати всі можливі переклади одного слова, вивчаючи нову мову.

Натиснувши на гарячі клавіші Cntrl + C (скопіювати), можна відразу скопіювати озвучений у відео текст із перекладом. Language Reactor також дозволяє отримати повний переклад відео із тайм-кодами.

Окрім перекладу відео, штучний інтелект може навчати роботів-гуманоїдів іноземних мов. На початку квітня британська робототехнічна компанія Engineered Arts продемонструвала нові можливості робота-гуманоїда Ameca. У новому відео, яке виклали розробники, робота запитують: «Подейкують, що ви можете говорити багатьма мовами, це правда?» Ameca підтверджує це припущення: «Так, це правда. Я вмію розмовляти англійською, німецькою, французькою, японською, китайською та багатьма іншими мовами». В описі до відео інженери вказали, що для розмови та перекладу у цій демонстрації Ameca використовувала мовну модель GPT-3.