Український стартап зі штучного інтелекту озвучив голос Дарта Вейдера у продовженні «Зоряних воєн»

Американський актор Джеймс Ерл Джонс, який є основним голосом Дарта Вейдера у культовій кіносазі «Зоряні війни», дозволив українському технологічному стартапу Respeecher використати штучний інтелект для озвучування свого персонажа. Після 45 років озвучування Дарта Вейдера Джонс повідомив кіностудії Lucasfilm, що «розглядає можливість позбутися цього героя». Головний звукорежисер компанії Skywalker Sound Метью Вуд запропонував актору залучити українських розробників. Respeecher використовують технологію штучного інтелекту та архівні записи для клонування голосів зірок, які втратили здатність говорити або ж померли.

За згодою актора кіностудія доручила стартапу зробити так, щоб Вейдер звучав як «лиходій Темної сторони Сили 45-річної давності». Штучно створений голос додали у мінісеріал «Обі-Ван Кенобі», який вийшов у 2022 році. Завдяки цьому головний антагоніст розмовляє як у старіших фільмах режисерства Джорджа Лукаса.

Метью Вуд персонально займався роботою кінематографістів і залишився задоволений результатом. За словами Вуда, попри використання штучного інтелекту, актор залишається «доброзичливим хрещеним батьком» та допомагає студії «направляти образ» лиходія у звичне для прихильників кіносаги русло.

Раніше команда Respeecher допомогла Lucasfilms озвучити молодшу версію Люка Скайвокера у телесеріалах «Мандалорець» та «Книга Боби Фетта». Згідно з пресрелізом, щоб відтворити цифровий голос персонажа, розробники використовували уривки з радіопередач, інтерв'ю та дубляжів.

Нагадаємо, що відомий турецький техно-експериментатор за допомогою програмного забезпечення на основі штучного інтелекту та фоторедакторів зробив фотографії знаменитостей, які були популярними у минулому сторіччі. Серед них — Курт Кобейн, принцеса Діана, Дженіс Джоплін, Елвіс Преслі, Майкл Джексон та Фредді Мерк’юрі.